Corona time sfida Jena come sede di attività commerciali sotto molti aspetti

Un sondaggio tra le aziende traccia un quadro differenziato delle conseguenze locali della pandemia

In che modo la pandemia di coronavirus sta influenzando Jena come sede aziendale? Quali sono le maggiori sfide per le aziende? E come vengono accolti gli aiuti a livello locale? Per fornire risposte differenziate a queste e altre domande, l'Azienda per lo sviluppo economico di Jena (JenaWirtschaft) e la cattedra di Geografia economica hanno condotto un sondaggio tra le aziende e i lavoratori autonomi di Jena nei mesi di aprile e maggio. Al sondaggio hanno partecipato circa 420 aziende e imprenditori di diversi settori economici. Il risultato principale: le industrie di Jena sono state colpite in modo molto diverso dall'impatto della pandemia di coronavirus. Mentre le aziende del settore high-tech e manifatturiero stanno lottando principalmente contro il calo del fatturato e la perdita di vendite, la ristorazione, l'industria degli eventi e i fornitori di servizi simili di Jena stanno in alcuni casi affrontando un abisso esistenziale. Nel complesso, tuttavia, la piazza economica è ben posizionata per riprendersi.

L'indagine traccia un quadro differenziato,

afferma il direttore generale di JenaWirtschaft Wilfried Röpke.

L'industria manifatturiera e il settore high-tech sembrano aver superato la crisi con un occhio di riguardo; sono stati in grado di continuare a lavorare relativamente bene nonostante i problemi con le vendite e le catene di fornitura spesso internazionali.

Oltre il 60% delle aziende high-tech di Jena ha dichiarato che il proprio fatturato è rimasto invariato o è addirittura aumentato nel mese di aprile.

D'altro canto, l'indagine conferma che la chiusura ha comportato gravi danni economici, soprattutto per i fornitori di servizi locali - alberghi, ristoranti, organizzatori di eventi, rivenditori e molti altri - molti dei quali sono sull'orlo del collasso.Ad esempio, il 35% di tutte le imprese di ristorazione intervistate ha dichiarato di prendere in considerazione l'insolvenza o la chiusura entro la fine dell'anno. Secondo Röpke, sono soprattutto i piccoli negozi, i pub e i ristoranti, le strutture culturali e per il tempo libero a costituire la diversità di Jena:

La qualità della vita locale è un fattore di soft location molto importante per Jena, anche al di là delle entrate fiscali monetarie assolute o dei dati sull'occupazione di questo settore economico.

Oltre all'incertezza generale sulla situazione economica globale, le aziende e i lavoratori autonomi hanno citato la mancanza di equilibrio tra lavoro e vita privata come una delle maggiori sfide durante la crisi del coronavirus.

Abbiamo bisogno di soluzioni più flessibili per garantire che i genitori che lavorano e hanno figli piccoli siano sempre disponibili al lavoro,

ha dichiarato Röpke. Soprattutto in considerazione del fatto che attualmente non è chiaro come si svilupperà il tasso di infezione.

Un pacchetto positivo di misure da parte del governo statale e federale

Oltre alle misure di aiuto di emergenza dei governi statali e federali, il governo federale ha lanciato un programma di stimolo economico completo. Il Prof. Sebastian Henn, titolare della cattedra di geografia economica presso la FSU di Jena e membro del comitato consultivo Corona del governo della Turingia, è generalmente positivo sul pacchetto di misure. Tuttavia, secondo gli intervistati, ci sono margini di miglioramento per quanto riguarda i lunghi tempi di elaborazione e le modalità di pagamento.

A Jena sono stati richiesti soprattutto due strumenti: gli aiuti di emergenza per i lavoratori autonomi e le aziende con un massimo di 50 dipendenti e l'indennità per lavoro a tempo ridotto. Alla fine di maggio, la Thüringer Aufbaubank aveva erogato un totale di 14,9 milioni di euro a 2.105 richiedenti di Jena.

Secondo Henn, altri strumenti, come l'assistenza alla liquidità e i prestiti ponte, spesso non sono un'opzione sensata per i singoli e le piccole imprese a causa delle condizioni di credito e della grande incertezza. Ma:

L'aiuto immediato non protegge dalle insolvenze e dalla disoccupazione a medio e lungo termine.

Per Jena, in quanto centro di occupazione, è importante che lo strumento del lavoro a tempo ridotto funzioni per garantire posti di lavoro a lungo termine.

Sebbene il tasso di disoccupazione a Jena sia salito al 5,9% a maggio, il dato è ancora ben al di sotto dell'aumento nazionale,

ha dichiarato Henn. Ciò depone a favore della capacità di ripresa di Jena come sede di attività economiche.

Il reclutamento di manodopera qualificata rimane un problema importante

Sebbene oltre il 40% delle aziende di Jena abbia dichiarato di aver lavorato a tempo ridotto nei mesi di aprile e maggio, secondo il geografo economico Henn la pandemia di coronavirus non ha posto fine alla tanto citata carenza di manodopera qualificata:

La disoccupazione scenderà ancora e le aziende dovranno contrastare l'ondata di pensionamenti della propria forza lavoro nei prossimi anni.

I lavoratori qualificati internazionali, in particolare, potrebbero colmare il divario risultante, ma ciò richiederebbe anche una cultura dell'accoglienza a Jena.

A medio e lungo termine, tutte le aziende - dai singoli artigiani ai piccoli negozi d'angolo, fino alle imprese high-tech - devono affrontare con urgenza la questione di come utilizzare in modo proficuo la digitalizzazione,

afferma il geografo economico Henn. Al momento, la risposta a questa domanda è ancora molto dipendente dal settore: Solo circa un quinto degli imprenditori intervistati nel settore del commercio al dettaglio, ad esempio, considera la digitalizzazione un'opportunità per la propria azienda.

Guardare al futuro con fiducia

E come guarda al futuro la piazza economica nel suo complesso? Wilfried Röpke rimane fiducioso, a patto che non si ripeta una seconda grande ondata della pandemia COVID-19:

Jena aveva un'economia sana, potente e innovativa prima dello scoppio della pandemia: l'industria e il settore high-tech - ottica e tecnologia medica, ma anche servizi, economia digitale e artigianato - erano e sono fondamentali. Le aziende di questi settori generano un elevato valore aggiunto lordo. Grazie a questa struttura economica, Jena ha il potenziale per riprendersi economicamente in tempi relativamente brevi.

L'indagine ha anche mostrato la fiducia che le aziende ripongono in Jena come sede d'affari: circa tre quarti di tutte le aziende locali hanno dichiarato che la sede d'affari sarà altrettanto buona o addirittura migliore di prima dopo la pandemia.

I risultati dell'indagine sulle aziende sono disponibili sul sito web di JenaWirtschaft. L'indagine è attualmente in corso anche a Weimar, Gotha e nei distretti di Greiz, Saale-Holzland-Kreis e Weimarer Land, per registrare la situazione delle aziende in altre parti della Turingia.