La Ciudad de la Luz de Jena visita su "gemela" Erlangen

40 empresarios en un intercambio empresarial en la ciudad hermanada el 2 de junio de 2022

Los empresarios de Jena pudieron establecer ayer jueves nuevos contactos con Baviera. Alrededor de 40 participantes del mundo empresarial y municipal visitaron la ciudad hermanada de Erlangen y aprovecharon la ocasión para conocer a fondo la estructura económica del centro de alta tecnología de Franconia. El programa incluía visitas a empresas e institutos relacionados con la física de la luz, las tecnologías del hidrógeno, la cultura de las start-ups y el desarrollo urbano. El viaje fue organizado por la administración municipal y la Agencia de Desarrollo Económico de Jena (JenaWirtschaft).

"Desde hace 35 años mantenemos estrechas y amistosas relaciones con nuestra ciudad gemela, Erlangen ", declaró el alcalde de Jena, Thomas Nitzsche. "Estoy encantado con el gran interés mostrado por la comunidad empresarial de Jena por conocer de primera mano la fuerza innovadora de la economía de Erlangen en este año de aniversario y profundizar aún más nuestros contactos ya existentes."

La delegación de Jena fue recibida por el alcalde de Erlangen, Dr. Florian Janik. Los invitados de la Ciudad de la Luz disfrutaron de un amplio programa que comenzó en el Instituto Max Planck para la Ciencia de la Luz. Allí, los científicos presentaron sus proyectos actuales en óptica cuántica y nanofotónica. Los nuevos métodos de diagnóstico de Covid-19 son especialmente prometedores y no es lo único que Jena y Erlangen tienen en común en materia de negocios y ciencia.

"Al igual que Jena, Erlangen es un exitoso centro empresarial y de alta tecnología", afirma Wilfried Röpke, responsable de Desarrollo Económico de Jena. "Ambas ciudades son casi como gemelas: tienen aproximadamente el mismo tamaño, albergan universidades y empresas de renombre internacional, son sede de fuertes industrias y cada una de ellas cuenta con unos 25.000 jóvenes que estudian allí". Esta combinación hace que ambas localidades estén preparadas para el futuro y sean económicamente fuertes. "Aquí hay un espíritu de innovación similar al de Jena ", resumió Röpke tras el viaje.

Las empresas que se dedican a las oportunidades y retos de los próximos años y décadas están especialmente preparadas para el futuro. Aquí es donde pueden crearse y desarrollarse importantes sinergias entre Erlangen y Jena". Una de las empresas visitadas in situ fue Hydrogenius LOHC Technologies GmbH, que desarrolla tecnologías de almacenamiento y transporte de hidrógeno. Según Peggy Bärenklau, Directora General de la empresa Heracle, con sede en Jena, la visita de la empresa a Erlangen fue el motivo que la llevó a participar en el viaje de negocios a la ciudad hermanada:

"Entre otras cosas, nosotros mismos desarrollamos fibras especiales para la tecnología de sensores en depósitos de hidrógeno, por lo que la visita de la delegación es una gran oportunidad para conocer de cerca al usuario".

Por supuesto, la delegación de Jena también visitó el campus de Siemens AG, el mayor empleador de la ciudad. El proyecto de construcción a gran escala en el sur de Erlangen evocó entre los participantes asociaciones directas con el Campus ZEISS de Jena. El centro de investigación de SIEMENS AG se convertirá en 2030 en un vibrante distrito con un atractivo campus, modernas oficinas y amplios espacios abiertos y verdes en una superficie de unos 540.000 metros cuadrados. Erlangen es conocida principalmente como la "capital alemana de la tecnología médica" debido a los aproximadamente 23.000 empleados de la división sanitaria de SIEMENS.

Según el promotor empresarial Röpke, ambas ciudades se benefician de un diálogo regular para establecer nuevas relaciones y mantener las existentes. Los participantes aprovecharon la ocasión para un intercambio informal por la tarde en el tradicional Bergkirchweih de Erlangen, uno de los festivales folclóricos más antiguos del mundo.

Antecedentes

El viaje de negocios a Erlangen del 2 de junio de 2022 incluía los siguientes puntos del programa

• Instituto Max Planck para la Ciencia de la Luz con visitas en grupo a los distintos departamentos
• Hydrogenious LOHC Technologies GmbH con visitas guiadas en grupo
• Visita guiada al Siemens Campus Erlangen seguida de un debate sobre el Siemens Campus Erlangen
• Visita al centro histórico de la ciudad; visita guiada con el asesor empresarial Konrad Beugel
• Intercambio/reunión empresarial Erlangen-Jena y conclusión en el grifo Bergkirchweih con el alcalde Dr. Florian Janik, el alcalde Dr. Thomas Nitzsche y la alcaldesa Patricia Lock Dawson, Riverside