耶拿零售业的两个巧妙构思

"耶拿VsVirus "夏令营制定支持本地零售业的战略

180多名参与者和17个最终项目创意--这就是上周由JENA数字网络和耶拿经济发展局组织的 "JenaVsVirus "训练营的成果。其中两个核心创意围绕耶拿的零售业展开。虽然零售商从今天起可以重新开业（至少在 800 平方米的面积上），但这些想法可以在 Covid-19 危机期间及之后帮助当地零售业。

耶拿零售商在线协会

实例一：jenmarkt24.de 网站。几个星期以来，当地的各种零售商在该网站上联合起来，形成了一种 "耶拿亚马逊"，在网上销售他们的产品：杂货、药店产品、熟食和日常用品都可以送货上门，无需排队，也不用戴口罩。jenmarkt24 团队一直在寻找如何更快、更便捷地将商品送到顾客手中的方法。

我们希望 #JenaVsVirusCamp 能为我们提供优化货物交付的技术解决方案，但我们完全不知道会有什么结果、

该平台的联合创始人、已故商店 "Fat Lady "的店主 Florian Beckert 说。

有了 Navimatix 公司的亚历山大-诺尔（Alexander Knoll），我们的团队才有了合适的专家，并与他共同开发了智能路线引导系统。

据贝克特介绍，开发的解决方案已在本周的首次送货中投入使用，并且运行良好：

它大大简化了向客户送货的工作，不仅加快了送货速度，而且还能在预期时间内送达。

通过 jenMARKT24 网站已经可以在家订购约 400 种产品，而且这一数字还在逐日增加。该平台还将向市内其他零售商开放。

耶拿产品和服务的数字橱窗

零售业也是耶拿VsVirus阵营另一个项目的核心。耶拿门户网站handelt-gemeinsam.de旨在加强本地服务提供商和商店的实力。在这个数字橱窗中，潜在客户可以方便快捷地了解耶拿的各种产品和服务。因此，Handelt-gemeinsam.de 是我们城市本地零售和服务的数字路标。如果人们能在本地购物，就能确保商店不会倒闭，小企业不会放弃经营活动。

科罗娜带来了各种措施和限制，对企业和个体经营者造成了巨大冲击

平台联合创始人兼 Prosa Clothing UG 创始人 Tom Fischer 说。

不过，也有一些积极的影响，比如团结一致的浪潮也影响到了当地的零售商。遗憾的是，如果小公司和个体经营者的影响力和知名度太低，这对他们来说毫无用处。

费舍尔认为，这正是 handelt-gemeinsam.de 门户网站的作用所在：

我们希望通过提高企业和个体经营者在平台上的影响力和知名度来为他们提供支持。我们利用社交媒体（如 facebook 或 instagram）来创造销售额，即使是在这个非常时期。

为了实现这一目标，公司和个体经营者可以使用简单的注册表在门户网站上免费注册，并在数字橱窗中展示他们的产品和服务。目前已有 77 家本地零售商和服务提供商聚集在此，共同展示自己。

参与的人越多，我们平台的关注度就越高，最终对每个人都是如此、

费舍尔对此深信不疑。

经济发展局局长威尔弗里德-罗普克（Wilfried Röpke）强调了当地零售业的重要性：

耶拿的零售业尤其受到了 Covid-19 危机的严重冲击：大型网络零售商正在蓬勃发展，而许多提供各种服务的小商店在某些情况下正面临生存的深渊。我们希望从今天起重新开张的耶拿商店能够尽可能广泛地销售产品。我们认为，从长远来看，消费的增长将主要来自于网络零售业，因此，除了在本地提供优质建议外，本地零售商还需要制定网络战略。

耶拿经济学会会长认为，"jenmarkt24.de "或 "handelt-gemeinsam.de "等项目有助于延续 "购买本地产品 "的口号。罗普克认为，在当今时代，为了保持耶拿作为商业中心的商业多样性，这一点比以往任何时候都更加重要。

所有项目的概览请参见 #JenaVsVirus。