Время Короны бросает вызов Йене в качестве места для ведения бизнеса по многим параметрам

Опрос компаний рисует разную картину местных последствий пандемии

Как пандемия коронавируса влияет на Йену как на место ведения бизнеса? С какими проблемами сталкиваются компании? И как воспринимается помощь на местном уровне? Чтобы дать дифференцированные ответы на эти и подобные вопросы, Агентство экономического развития Йены (JenaWirtschaft) и кафедра экономической географии в апреле и мае провели опрос йенских компаний и индивидуальных предпринимателей. В опросе приняли участие около 420 компаний и бизнесменов из самых разных отраслей экономики. Главный вывод: отрасли экономики Йены по-разному ощущают на себе последствия пандемии коронавируса. В то время как предприятия высокотехнологичного и производственного секторов в основном борются со снижением оборота и потерей продаж, предприятия общественного питания, ивент-индустрии и аналогичные поставщики услуг в Йене в некоторых случаях оказались перед лицом экзистенциальной пропасти. В целом, однако, у этого делового района есть все шансы на восстановление.

Опрос рисует дифференцированную картину,

говорит управляющий директор JenaWirtschaft Вильфрид Рёпке.

Производственная промышленность и высокотехнологичный сектор, похоже, прошли через кризис на голубом глазу; они смогли продолжить работу относительно успешно, несмотря на проблемы со сбытом и зачастую международными цепочками поставок.

Более 60 процентов высокотехнологичных компаний Йены также заявили, что их оборот в апреле остался на прежнем уровне или даже вырос.

С другой стороны, опрос подтверждает, что остановка работы привела к серьезному экономическому ущербу, особенно для местных поставщиков услуг - отелей, ресторанов, организаторов мероприятий, розничной торговли и многих других, - многие из которых находятся на грани краха.Например, 35 % всех опрошенных предприятий общественного питания заявили, что рассматривают возможность банкротства или закрытия до конца года. По словам Рёпке, именно небольшие магазины, пабы и рестораны, культурные и развлекательные заведения составляют разнообразие Йены:

Местное качество жизни - очень важный фактор "мягкого" расположения Йены, даже помимо абсолютных денежных налоговых поступлений или количества рабочих мест в этом секторе экономики.

Помимо общей неуверенности в глобальной экономической ситуации, компании и индивидуальные предприниматели назвали отсутствие баланса между работой и личной жизнью одной из самых больших проблем во время коронавирусного кризиса.

Нам нужны более гибкие решения, чтобы обеспечить постоянную занятость работающих родителей с маленькими детьми",

сказал Рёпке. Особенно с учетом того, что в настоящее время неясно, как будет развиваться ситуация с заболеваемостью.

Позитивный пакет мер от правительства земли и федерального правительства

В дополнение к мерам экстренной помощи со стороны правительств земель и федеральных властей федеральное правительство запустило комплексную программу стимулирования экономики. Профессор Себастьян Хенн, заведующий кафедрой экономической географии Йенского университета и член консультативного совета правительства земли Тюрингия по программе "Корона", в целом положительно оценивает пакет мер. Однако, по мнению собеседников, есть возможности для улучшения ситуации с длительным сроком оформления документов и условиями оплаты.

В Йене спрос был в основном на два инструмента: экстренную помощь для самозанятых и компаний с числом сотрудников до 50 человек и пособие за кратковременную работу. К концу мая Тюрингер Ауфбаубанк выплатил 2 105 заявителям из Йены в общей сложности 14,9 миллиона евро.

По словам Хенна, другие инструменты, такие как помощь в получении ликвидности и промежуточные кредиты, часто не являются разумным вариантом для индивидуальных и небольших компаний из-за условий кредитования и большой неопределенности. Но:

Немедленная помощь не защищает от банкротства и безработицы в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Для Йены как центра занятости важно, чтобы инструмент краткосрочной занятости работал, обеспечивая рабочие места в долгосрочной перспективе.

Хотя уровень безработицы в Йене в мае вырос до 5,9 процента, этот показатель все еще значительно ниже национального роста,

говорит Хенн. Это говорит в пользу устойчивости Йены как места для ведения бизнеса.

Наем квалифицированной рабочей силы остается важной проблемой

Хотя в апреле и мае более 40 процентов компаний в Йене сообщили о сокращении рабочего времени, пандемия коронавируса не положила конец часто упоминаемой нехватке квалифицированных работников, считает экономический географ Хенн:

Безработица снова пойдет на спад, и компаниям придется противостоять волне выходов на пенсию среди своих сотрудников в течение следующих нескольких лет.

В частности, восполнить образовавшийся пробел могут иностранные квалифицированные работники - но для этого также потребуется создать в Йене благоприятную культуру.

В среднесрочной и долгосрочной перспективе все компании - от ремесленников-одиночек, небольших магазинов на углу до высокотехнологичных предприятий - должны срочно решить вопрос о том, как выгодно использовать цифровые технологии",

говорит экономический географ Хенн. На данный момент ответ на этот вопрос все еще зависит от сектора: Например, только пятая часть опрошенных бизнесменов в сфере розничной торговли в настоящее время рассматривают цифровизацию как возможность для своей компании.

Уверенный взгляд в будущее

А как смотрит в будущее бизнес в целом? Вильфрид Рёпке сохраняет уверенность в завтрашнем дне при условии, что вторая крупная волна пандемии COVID-19 не вернется:

До начала пандемии Йена обладала здоровой, мощной и инновационной экономикой, центральное место в которой занимали и занимают промышленность и высокотехнологичный сектор - оптика и медицинская техника, а также сфера услуг, цифровая экономика и квалифицированные ремесла. Компании этих секторов создают высокую валовую добавленную стоимость. Благодаря такой структуре экономики Йена имеет потенциал для относительно быстрого экономического восстановления.

Опрос также показал, насколько компании уверены в Йене как в месте ведения бизнеса: около трех четвертей всех местных компаний заявили, что после пандемии место ведения бизнеса будет таким же хорошим или даже лучше, чем раньше.

С результатами опроса компаний можно ознакомиться на сайте JenaWirtschaft. В настоящее время опрос также проводится в Веймаре, Готе и округах Грайц, Заале-Гольцланд-Крайс и Веймарер-Ланд, чтобы изучить положение компаний в других частях Тюрингии.