
Развитие бизнеса в Йене сосредоточено на обучении
Всесторонняя информация для учащихся представлена на веб-портале
Разнообразные программы профессионального обучения в Йене теперь более наглядны. На веб-сайте work-in-jena.de, который управляется Агентством экономического развития Йены (JenaWirtschaft), теперь есть специальная подстраница, посвященная обучению. Молодые люди найдут здесь полный обзор интересных профессий с акцентом на важные отрасли промышленности Йены, общую информацию и конкретные преимущества профессионального обучения, а также актуальные вакансии для учеников на местных предприятиях и в организациях.
По словам Вильфрида Рёпке, управляющего директора Агентства экономического развития Йены, будущее Йены как места ведения бизнеса во многом зависит от хорошо подготовленных квалифицированных работников.
"Предприятиям Йены - будь то квалифицированные рабочие, производственные или сервисные - нужны хорошо подготовленные сотрудники. Многие из них стремятся обучать своих молодых специалистов. Мы поддерживаем эти компании, показывая молодым людям преимущества профессионального обучения".
По словам Рёпке, около 60 процентов заявлений о приеме на работу в Йене поступает от людей с традиционным профессиональным образованием.
Больше информации, лучшая ориентация, оптимальные возможности
Новая категория теперь отображается как отдельный пункт меню на сайте work-in-jena.de и предлагает подробный и персонализированный взгляд на повседневную рабочую жизнь в различных профессиональных областях. Особенно ценными являются почти 20 интервью с бывшими стажерами - от гериатрической помощи до автомехаников и механиков-технологов в стекольной технологии. Эти индивидуальные отзывы дают подлинное представление о соответствующих программах обучения и помогают молодым людям выбрать правильный путь обучения.
"Профессиональное обучение - важнейший компонент экономической мощи региона. С помощью новой категории обучения на сайте work-in-jena.de мы повышаем прозрачность и делаем широкий спектр возможностей обучения в Йене более доступным для молодежи", - объясняет Корнелия Мейеррозе, руководитель службы квалифицированного труда Агентства экономического развития Йены. "Информация также абсолютно актуальна и доступна на немецком и английском языках для людей, заинтересованных в получении этих профессий, или людей с международным образованием, заинтересованных в обучении".
Актуальные вакансии для учеников - автоматический список
На сайте work-in-jena известный портал вакансий Jena также предлагает фильтр "Ученичество". Это означает, что все актуальные вакансии на обучение, предлагаемые компаниями и организациями Йены, автоматически извлекаются и перечисляются ежедневно.
"Преимущество для компаний Йены заключается в автоматизации", - говорит Марина Флемиг, руководитель отдела маркетинга JenaWirtschaft. "Вакансии не нужно трудоемко загружать на портал, они автоматически считываются и отображаются прямо на сайтах компаний".
Для продвижения новой страницы work-in-jena.de/ausbildung JenaWirtschaft поддерживает эту тему в печатных изданиях, в Интернете и в социальных сетях.
