Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Kreatywna wspólnota: od sklepu vintage po kawiarnię ogrodową

21.06.2022

Sympozjum na temat tymczasowego użytkowania jako szansy dla rozwoju miast

Jak (wewnętrzne) miasta mogą pozostać atrakcyjne? W jaki sposób można rozsądnie i w sposób zrównoważony wykorzystać nieużywane przestrzenie i sklepy? I jaką rolę odgrywają cechy regionalne? Te i inne ekscytujące pytania zostały wczoraj omówione przez regionalnych i krajowych ekspertów podczas drugiego sympozjum "Interim Utilisation Symposium" w TRAFO w Jenie. Około 35 uczestników dyskutowało o tym, w jaki sposób takie tymczasowe wykorzystanie niektórych obszarów może mieć pozytywny wpływ na okolicę. Konferencja została zorganizowana przez Agencję Tymczasowego Użytkowania BLANK we współpracy z Agencją Rozwoju Gospodarczego w Jenie i przy wsparciu regionu Erfurt-Jena-Weimar Impulse.

Szeroka gama formatów komercyjnych i niekomercyjnych może być realizowana za pomocą tymczasowego użytkowania: sklepy PopUp, pracownie, warsztaty, przestrzenie wystawiennicze, miejsca kultury i spotkań, kawiarnie i wiele innych. Christian Gerlitz, burmistrz Jeny i dyrektor ds. rozwoju miejskiego, jest szczególnie zainteresowany ułatwieniem tych różnych form tymczasowego użytkowania:

"Tymczasowe wykorzystanie przestrzeni lub lokali użytkowych daje początek procesom twórczym i uczestnictwu w nietypowych miejscach. W ten sposób wzmacniamy wspólne innowacyjne pomysły wielu różnych osób, które spotykają się w tych miejscach". Według Gerlitza, te wymiany i spotkania tworzą opłacalną współpracę.

BLANK Agency for Interim Utilisation jest instytucją, która ułatwia tę współpracę w różnych lokalizacjach w Jenie. Dla dyrektor Katrin Hitziggrad, która również moderowała sympozjum, tymczasowe wykorzystanie tworzy przede wszystkim wolne przestrzenie do eksperymentowania:

"Różnorodni gracze z interdyscyplinarnych dziedzin spotykają się i rozwijają nowe projekty i pomysły biznesowe. Zwłaszcza w sztuce i kulturze, ale także w kontekście biznesowym i społecznym - granice się zacierają i taki jest też cel tej wymiany". Jednocześnie, według Hitziggrad, różnorodność tymczasowych zastosowań prowadzi do wyższej jakości pobytu w okolicy - ponieważ ludzie nie tylko chodzą do miasta, aby spacerować lub robić zakupy, ale przede wszystkim spotykać się z innymi ludźmi i odkrywać nowe rzeczy. "Chociaż w Jenie mamy niewiele pustostanów strukturalnych, nadal istnieje niewykorzystany potencjał lub długoterminowe wolne lokale, które można przywrócić do użytku za pomocą tymczasowych rozwiązań" - mówi Hitziggrad.

Różni uczestnicy konferencji informowali o konkretnych wyzwaniach związanych z niektórymi z tych "eksperymentalnych przestrzeni". Na przykład przedsiębiorca z Jeny, Julian Gimper, właściciel sklepu vintage Soyuz przy Bachstraße, wyjaśnił swoje podejście do prototypowania ekonomicznego. To, czy pomysł na biznes jest ekonomicznie opłacalny, można przetestować w "trybie testowym", że tak powiem, bez konieczności zawierania długoterminowych umów najmu lub dużych inwestycji.

Ronny Lessau z KreativTankstelle GmbH opisał, w jaki sposób "WirGarten" powstał na terenie poprzemysłowym w północnej części historycznego centrum Erfurtu - międzypokoleniowy i międzykulturowy ogród społecznościowy, w którym "ludzie wspólnie sadzili, budowali i świętowali". Projekt został sfinansowany z biletów wstępu na koncerty i wydarzenia kulturalne, a także z wpływów z napojów. W przyszłości na tym terenie powstanie "WirQuartier", nowa dzielnica mieszkaniowa z przedszkolem, mieszkaniami dostosowanymi do wieku i nowoczesną infrastrukturą. Od tego czasu koncepcja WirGarten doczekała się szeregu kolejnych projektów. W 2020 r. zespół reaktywował ogród miejski w Erfurcie, a w 2021 r. wziął udział w Federalnej Wystawie Ogrodniczej na Petersbergu. Latem zostanie tam zrealizowany kolejny projekt tymczasowego użytkowania.

Massif Central Frankfurt a.M. również ma się wkrótce przenieść. Założyciele Jule Parulewski, Sven Seipp i Florian Jöckel wyjaśnili koncepcję tymczasowego wykorzystania starej drukarni, która od dwóch lat jest domem dla warsztatu rowerowego, kawiarni, baru i kreatywnego centrum. W rezultacie powstało miejsce kreatywnego rozwoju i wymiany. Jednak od 2023 roku trzeba będzie znaleźć nową przestrzeń.

Według Patricka Wernera z Agencji Rozwoju Gospodarczego w Jenie, jest to szczególne wyzwanie:

"Projekty tymczasowego wykorzystania żyją przede wszystkim dzięki zaangażowanym ludziom. Jednak projekty, w które zainwestowano wiele pasji i czasu, mogą być realizowane tylko przez ograniczony czas, przynajmniej w tej samej lokalizacji". Potem nadchodzi czas, by ruszyć dalej ze świetnym pomysłem i poszukać nowego miejsca. W mieście takim jak Jena, gdzie wskaźnik pustostanów w sektorze komercyjnym wynosi mniej niż trzy procent, często nie jest to łatwe przedsięwzięcie, mówi Werner. "Niemniej jednak, świetne pomysły biznesowe i współpraca mogą rozwinąć się z tych tymczasowych koncepcji użytkowania, które znacznie wzbogacają okolicę".

W tym kontekście Jena Cultural Counselling Service zapewnia ważne wsparcie dla stowarzyszeń, inicjatyw i podmiotów kulturalnych w Jenie od 2014 roku. Jego szefowa, Xenia Reich-Hemmerich, chce współpracować z Wydziałem Rozwoju Miasta, JenaKultur i Agencją Tymczasowego Wykorzystania w celu opracowania strategii, w jaki sposób projekty społeczeństwa obywatelskiego mogą uzyskać wiarygodną długoterminową perspektywę. Idealnie byłoby, gdyby ta wymiana pomysłów doprowadziła również do powstania kreatywnej dzielnicy dla Jeny, mówi konsultant ds. kultury:

"Sztuka i kultura w szczególności potrzebują stabilnych struktur i otwartej, zorientowanej na cel wymiany. Wtedy procesy i projekty mogą rozkwitać i rozkwitać, czyniąc Jenę jeszcze bardziej kolorową i różnorodną".

Fünf Menschen sitzen auf einem Podium und führen eine Diskussion über das Thema Zwischennutzung.
Zur zweiten Fachtagung Zwischennutzung diskutierten Fachleute am Montag im TRAFO Jena.
Panel zarządzania plikami cookies
Ta witryna używa plików cookie i pozwala wybrać na które chcesz zezwolić